2 братовчеди брутално бити, 1 смъртоносно, в сблъсък с нает шофьор в Ню Йорк: ченгета

Полицията търсеше в четвъртък водач на автосервиз, обвинен, че е пребил мъж до гибел и е ранил съществено братовчед му по време на сборичкване покрай последният дом в Бруклин рано в четвъртък.

Карлос Гуаман, 66, и неговият 52-годишен братовчед, който не беше обществено разпознат, преди малко бяха оставени на West 9th Street покрай Avenue T в Gravesend към 4:40 сутринта, когато се сбиха с мъж зад кормилото, споделиха ченгетата.

Шофьорът е блъснал и двамата мъже в главите им – оставяйки ги в безсъзнание на земята отвън колата, споделиха управляващите.

Жертвите са получили контузия на главата и са били откарани по неотложност в медицинския център Маймонид, където Гуаман е разгласен за мъртъв, а негов родственик е разгласен в сериозно, само че устойчиво положение, оповестиха управляващите.

Заподозреният е потеглил след нападението, като се е насочил на север по West 9th Street, споделиха ченгетата.

По-младият братовчед – който е пил и към момента е бил мощно пийнал след нападението – сподели на проверяващите, че не помни какво се е случило, съгласно източници от правоприлагащите органи.

Смъртоносното нахлуване е снимано на запис от камерата на звънеца, споделиха източниците.

Джон Сения, 37, надзирател, който е живял в блока през целия си живот, сподели, че е „ видял към осем полицейски коли “, когато е напуснал дома си към 5 сутринта 

„ Живея в този блок, тъй че бих желал да знам какво, по дяволите, става “, сподели той.

„ Не чух нищо. Мисля, че ще чуете хора да викат и да крещят. Това е спокоен квартал. “

Друг комшия, който се показа единствено като Тедо, на 36 години, сподели, че се „ усеща доста зле “, откакто чу за кръвопролитието.

„ Някой умря – съседът ми е “, сподели Тедо, който е притежател на транспортна компания и кара такси.

„ Живея в този квартал от съвсем 9 години и [това] в никакъв случай, в никакъв случай не се е случвало тук. Не виждам някой да се кара, постоянно е спокоен квартал. “

„ Това, което се случи, е толкоз неприятно и толкоз покрай Коледа “, добави той.

Жина, която живее в квартала, беше ядосана, когато се върна в дома си покрай мястото на престъплението в късния следобяд.

„ Това е извънредно. Каквото и да се е случило, не е нужно да биеш някого и да го убиваш “, сподели локалният гражданин, който не пожела анонимност.

„ Ами фамилията на тези хора? Мислиш ли през какво минават, на какво ги подлагаш ти? “ сподели тя.

„ Не ги познавам, само че се усещам зле за фамилията “, добави дамата.

„ Моите съболезнования на фамилията. Който и да е направил това, е животно. “